-
1 clemente
mercifultempo mild* * *clemente agg.1 ( di persona) clement, lenient; merciful; ( tollerante) indulgent: un giudice clemente, a lenient judge* * *[kle'mɛnte]nome proprio maschile Clement* * *clemente/kle'mεnte/1 [ giudice] clement; [ sentenza] merciful; [atteggiamento, persona] forgiving; [ punizione] lenient2 [tempo, inverno] clement, mild. -
2 мягкий
[mjágkij] agg. (мягок, мягка, мягко, мягки, grado comp. мягче, grado superl. мягчайший)1.1) morbido, soffice, molle2) tenero, dolce, mite3) non rigido, caldo4) non severo2.◆мягкий знак — segno debole (la lettera "ь" dell'alfabeto russo)
-
3 mite
mite agg.m./f. 1. doux: mite come un agnello doux comme un agneau; indole mite tempérament doux; un gatto mite e affettuoso un chat doux et affectueux. 2. (rif. a persona: clemente, indulgente) clément, indulgent, bienveillant: un re mite e giusto un roi clément et juste. 3. ( dettato da mitezza) léger: una sanzione mite une sanction légère; fu condannato a una pena mite il a été condamné à une peine légère. 4. ( dettato da clemenza) clément: una sentenza mite un jugement clément. 5. ( temperato) doux: un inverno mite un hiver doux. 6. ( moderato) modéré: prezzo mite prix modéré; rivendicazioni miti revendications modérées, revendications raisonnables.
См. также в других словарях:
clemente — /kle mɛnte/ agg. [dal lat. clemens entis ]. 1. [che manifesta comprensione e mitezza: un giudice c. ] ▶◀ benevolo, benigno, comprensivo, generoso, (non com.) grazioso, indulgente, magnanimo, misericordioso, mite, pietoso, tollerante, umano, [di… … Enciclopedia Italiana
indulgente — /indul dʒɛnte/ agg. [dal lat. indulgens entis ]. 1. [di persona, che è naturalmente disposta a perdonare: padre, giudice i. ] ▶◀ benevolo, benigno, clemente, comprensivo, condiscendente, (non com.) longanime, tollerante, transigente. ◀▶ duro,… … Enciclopedia Italiana
Films tournés à Almería — Liste de films tournés à Almería La province d Almería a été fréquemment utilisée pour le tournage de films, en particulier dans les parcs naturels du désert de Tabernas et de Cabo de Gata. Sommaire 1 Années 1940 2 Années 1950 3 Années 1960 … Wikipédia en Français
Liste de films tournés à Almería — La province d Almería a été fréquemment utilisée pour le tournage de films, en particulier dans les parcs naturels du désert de Tabernas et de Cabo de Gata. Sommaire : Haut Années 1940 Années 1950 Années 1960 Années 1970 Années 1980 Années… … Wikipédia en Français
Películas rodadas en Almería — Anexo:Películas rodadas en Almería Saltar a navegación, búsqueda Almería ha sido un lugar usado frecuentemente para el rodaje de producciones cinematográficas. Los lugares preferidos de la provincia han sido los parques naturales del Desierto de… … Wikipedia Español
Anexo:Películas rodadas en Almería — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
mite — 1mì·te agg., s.m. e f. AU 1a. agg., s.m. e f., che, chi è di indole o di carattere benevolo e moderato, incline alla pazienza e all indulgenza: una persona mite Sinonimi: benigno, bonario, moderato, 1pacifico. Contrari: aggressivo, 1aspro,… … Dizionario italiano
spietato — agg. [der. di pietà, col pref. s (nel sign. 2)]. 1. a. [di persona, che non prova o non mostra pietà: assassino s. ] ▶◀ crudele, disumano, feroce, impietoso, inesorabile, (ant.) nequitoso. ◀▶ benigno, clemente, compassionevole, misericordioso,… … Enciclopedia Italiana